adn

En construcción

Alejandro Tantanian, entre Las islas y Gloria Trevi

En su faceta de director, pondrá en el Alvear una novela de Carlos Gamerro que retrata nítidamente el clima de los años 90; además, repondrá, como cantante y showman, su espectáculo Viaje de invierno.

Por Diego Rojas
Para LA NACION

Antes de partir hacia Londres, donde disfrutará de la ciudad, sus librerías y teatros, Alejandro Tantanian conversó con adn sobre los proyectos que encarará a su regreso de las vacaciones.

-En febrero comienzan los ensayos de un nuevo espectáculo en el Teatro Alvear. Es una versión de la novela Las islas , de Carlos Gamerro, cuya adaptación preparó el mismo autor. Las islas ha sido definida muchas veces como la novela de los años 90. El recuerdo de la Guerra de Malvinas, el poder empresarial desmesurado situado en un naciente barrio de Puerto Madero y una trama policial oscura componen un texto complejo y muy eficaz.

-¿Cómo se adapta para el escenario una novela con tantos elementos?
-Trabajamos mucho en la adaptación. La hizo Gamerro en su totalidad, pero charlábamos sobre cuáles debían ser las líneas principales, los caminos teatrales que debía tomar la obra. Charly es un gran conocedor del teatro. Le gusta mucho, pero no sólo como lector sino también como persona interesada en el fenómeno teatral. Creo que es una de las personas que más saben de Shakespeare en Buenos Aires, y no sólo desde el punto de vista académico, sino que sabe cómo funcionan las máquinas teatrales. Elaboró una versión muy shakespeariana, en la que se pueden reconocer elementos del teatro isabelino.
Rafael Ferro, Luis Ziembrowski, Analía Couceyro y Diego Velázquez serán los protagonistas de la obra. Marina De Caro se ocupará del vestuario y Sebastián Gordín, de la escenografía.

Además, Tantanian no abandona su veta de cantante. Le gusta presentarse en público para interpretar versiones muy personales de grandes temas. "Vamos a reponer Viaje de invierno , inspirado en Schubert, un espectáculo con tres músicos y yo, cuyo esqueleto es el citado ciclo de lieder , pero que a partir de allí combina dramaturgia con canciones de distintos géneros. Por ejemplo, y sin ningún ánimo de parodia, hacemos canciones de Silvio Rodríguez o Gloria Trevi", relata.

El dramaturgo no descarta meterse con los clásicos de Los Beatles en próximos espectáculos.